Confier les décisions de politique économique à des organismes « indépendants » est, en soi, choquant. Les représentants du suffrage universel ont seuls la légitimité de prendre de telles décisions. Confier à un organisme prétendument technique les décisions impopulaires qu’exigerait l’orthodoxie économique est une facilité qui nie les principes mêmes de la démocratie.
